1·She has a healthy respect for her rival's talents.
她很有风度地尊重对手的才能。
—— 《牛津词典》
2·Show a healthy respect for Mother Nature.
对大自然保持尊重。
3·Our Founders had a healthy respect for the threat fear poses to reason.
我们的开国元勋们都相当重视恐惧对理智的威胁。
4·We've all got a healthy respect for certain dangers in life, most of which was 6 hammered into us in our early years.
我们都对生活中某些风险事情抱有敬畏之心——其中大多数早在我们童年时期就镌骨铭心。
5·The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
一个破败的社区与一个茁壮成长的社区的区别通常取决于男女间能否相互尊重他(她)们感激对方为社会所做的贡献。
6·The difference between a broken munity and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
一个破败的社区与一个茁壮长大的社区的区别通常取决于男女间能否相互尊重他（她）们感激对方为社会所做的贡献。
7·The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
一个破败的社区与一个茁壮成长的社区的区别通常取决于勇安傅能胥相互尊重他(她)们并感激对方为社会所作的贡献。
8·This is not the same as understanding everyone's perspective (that can take a lifetime), but it's important to have a healthy respect for their position even if you strongly disagree.
这和理解别人的观点不一样(也许我们耗尽一生也难以做到)，但是除非你非常不赞成别人的观点，尊重别人的立场是非常重要的。
9·From the basic introductory classes to the upper level courses, each professor pushed for higher-quality writing, more attention to accuracy and detail, and a healthy respect for the grammar police.
从基本的概论课到高级课程，每个教授都督促我们写出较高质量的作品、注意文章的准确和细节描写以及语法的规范等。
10·Healthy relationships involve respect -including respect for the feelings of others.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。